В 1995 году в глухих болотах Луизианы было совершено жестокое и загадочное убийство молодой женщины, следы которого затерялись в тумане времени и нераскрытых улик. Спустя почти два десятилетия, в 2012 году, тишину нарушает новое преступление, зеркально отражающее детали старого дела, заставляя леденящую душу реальность вновь всплыть на поверхность. Местные власти, столкнувшись с пугающими параллелями, вынуждены вскрыть архивные папки и привлечь к расследованию ветеранов полиции, тех самых детективов, которые безуспешно бились над разгадкой много лет назад. Их возвращение к мрачным тайнам прошлого – это не просто попытка найти современного убийцу, а болезненное погружение в собственные неудачи, давние секреты и призраков, которые никогда по-настоящему не покидали эти топкие места. В другом конце страны, в калифорнийском городке Винчи, где власть и деньги тесно переплетены, накануне судьбоносной для экономики города презентации новой железнодорожной ветки бесследно исчезает городской управляющий. Вскоре его тело находят на обочине шоссе, и это убийство становится детонатором, взрывающим хрупкое спокойствие провинциального сообщества. Расследование поручают странному тандему: местному детективу из полиции Винчи, который знает все скрытые пружины городка, и его коллеге из департамента шерифа округа Вентура, привносящему свежий, но непредвзятый взгляд со стороны. Вместе им предстоит пройти через лабиринт корпоративных интересов, политических интриг и семейных секретов, где каждый житель что-то скрывает, а граница между законом и беззаконием размыта до неузнаваемости. Действие переносится на обширное и суровое известняковое плато Озарк, раскинувшееся на границе нескольких штатов. Здесь, среди глухих лесов и немых ущелий, разворачивается история преступления, эхо которого растянулось на три долгих десятилетия. Детектив Уэйн Хейз, носитель тяжкого груза нераскрытого дела, вынужден вновь объединить усилия со своим бывшим партнером, следователем из Арканзаса Роландом Уэстом. Их расследование – это мучительное путешествие в прошлое, где каждый шаг вперед оборачивается погружением в личные трагедии, утраченное время и горькие сожаления. Им придется не только сражаться с забытыми уликами и ложными следами, но и противостоять собственным демонам, чтобы наконец докопаться до истины, похороненной под толщей лет и молчания. Завершает эту антологию ледяная пустошь Аляски, где под бесконечным покровом полярной ночи разыгрывается одна из самых тревожных загадок. На отдаленной научно-исследовательской станции, отрезанной от мира и погруженной в кромешную тьму, таинственным образом исчезают сразу шесть человек – весь персонал объекта. Расследование этого запутанного дела ложится на плечи двух женщин-полицейских, которые должны противостоять не только экстремальным природным условиям и изоляции, но и нарастающему психологическому напряжению. Станция хранит не только научные секреты, и по мере того как детективы шаг за шагом изучают опустевшие лаборатории и жилые модули, они обнаруживают, что исчезновение может быть связано с чем-то гораздо более древним и необъяснимым, чем простой человеческий конфликт, – с силами, которые, возможно, лучше было оставить нетронутыми в этом царстве вечного льда и тьмы.